I thought he stayed at Cordelia's. Don't quote me but I think there is an episode when after he first moves back to the Hyperion where Gunn asks why did Angel choose the old hotel and Cordelia mentions that the old hotel is a great choice mainly because it got him out of her place.