I assumed he stayed with Cordy because AI was stationed at her apartment and because of the first couple of episodes of S2, where Angel kept going back to Cordy's apartment to regroup. And because Cordy was handing him blood in To Shanshu for LA, as if she was feeding him breakfast/lunch.